Start Simson MZ Werkstatt   in english

Einstellen der Schaltung beim Motor M53

Simson S50 - Schaltung einstellen

1. Kontermuttern der Schaltungsschlagschrauben (siehe Foto) lösen und die Schrauben zwei bis drei Umdrehungen zurückdrehen.

2. Dann wird der erste Gang eingeschaltet und der Fußhebel in der untersten Schaltstellung festgehalten, also nach unten gedrückt.

3. Die hintere Schraube wird (bei festgehaltenem Fußhebel) vorsichtig bis zum fühlbaren Aufsetzen hineingeschraubt und anschließend mit der Kontermutter wieder befestigt.

4. Jetzt wird der dritte Gang eingelegt und der Fußhebel wird diesmal in der oberen Stellung, also nach oben, festgehalten.

5. Jetzt wird die vordere Anschlagschraube (bei festgehaltenem Fußhebel) bis zum fühlbaren Anschlag hineingedreht und gekontert.

Kontakt Impressum       in english