MZ ETZ 250 A
www.MZ-und-Simson.de
Simson S 50 B1
   

Simson Typenreihe SR 4

Technische Daten

Typ

SR 4-1 SK Spatz
(SR 4-1 P/K)

SR 4-2 Star
(SR 4-2/1)
SR 4-3 Sperber SR 4-4 Habicht
Motor M 52 KH
(SÖ 4-1 P/K)
M 53 KF
(M 53/1 KF)
M 54 KF M 54/11 KF
Leistung (KW (PS)/ U/min) 1,7 (2,3) / 5250 2,5 (3,4) / 6500 3,4 (4,6) / 6750 2,5 (3,4) / 5750
Hub / Bohrung (mm) 39,5 / 40
(38 / 42)
39,5 / 40 39,5 / 40 39,5 / 40
Hubraum (cm³) 49,6 (47,6) 49,6 49,6 49,6
Schmierung Gemisch 1:33
(Einfahrzeit 1:25)
Gemisch 1:33
(Einfahrzeit 1:25)
Gemisch 1:33
(Einfahrzeit 1:25)
Gemisch 1:33
(Einfahrzeit 1:25)

Elektrische Anlage

       
- Licht,mschineTyp* SLMZ SLMZ SLPZ SLPZ
- Leistung 6 V 33 W 6 V 33 W 6 V 43 W 6 V 43 W
- Scheinwerfer (W) 15 / 15 15 / 15 25 / 25 25 / 25
- Rücklicht / Bremslicht (W) 5 / 18 5 / 18 5 / 18 5 / 18
Zündkerze M 14-240 M 14-240 M 14-260 M 14-240
Kühlung Fahrtwind Gebläse Fahrtwind Gebläse
Getriebegänge (Anzahl) 2 3 4 4
Vergaser NKJ 134-3 16 N 1-6 16 N 1-3 16 N 1-6
Hauptdüse / Nadeldüse (0,01 mm) 55 / 212 55 / 215 55 / 215 50 / 215
Bereifung 2,75-16 R 2,75-16 R 2,75-16 R 2,75-16 R
Radfederweg vorn / hinten 75 / 85 105 / 85 100 / 85 100 / 85
Kraftstoffbehälterinhalt (l) 8,5 8,5 9,5 9,5
Leermasse (vollgetankt) (kg) 68 73,5 80 78,5
Zulässige Gesamtmasse (kg) 180 260 260 260
Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) 2,3 (2,5) 3,0 (2,8) 3,2 2,8
Höchstgeschwindigkeit (km / h) 50 60 75 60